1
00:00:03,336 --> 00:00:05,588
Това е Шоуто на Мъпетите,
с нашата гост звезда,

2
00:00:05,672 --> 00:00:07,507
Мис Флорънс Хендерсън.

3
00:00:36,953 --> 00:00:39,956
Цените са толкова високи,
вчера си купих половин килограм хамбургер

4
00:00:40,040 --> 00:00:41,541
и се нуждаеше от поръчител.

5
00:00:53,511 --> 00:00:55,430
Мис Флорънс Хендерсън!

6
00:01:20,246 --> 00:01:22,624
благодаря

7
00:01:22,707 --> 00:01:26,378
Добре дошли в шоуто и за един
страхотна програма, която имаме за вас тази вечер.

8
00:01:26,461 --> 00:01:29,756
Нашата гост-звезда е красивата
и талантливата Флорънс Хендерсън.

9
00:01:29,839 --> 00:01:31,716
Боже, тя наистина е страхотна.

10
00:01:31,800 --> 00:01:36,262
Но за да открия шоуто, един от най-
вълнуващи акробатични изпълнения в индустрията,

11
00:01:36,346 --> 00:01:38,348
Подскачащи братя Борчелино.

12
00:01:38,431 --> 00:01:40,558
От бебета подскачат.

13
00:01:40,642 --> 00:01:44,354
Всъщност лекарят не беше сигурен дали
те бяха момчета, преди да спрат да подскачат.

14
00:01:45,188 --> 00:01:48,525
И така, ето ги от Бостън,
Подскачащи братя Борчелино!

15
00:02:04,624 --> 00:02:07,085
"Пирамидата". Пирамидата.

16
00:02:07,168 --> 00:02:08,169
един.

17
00:02:10,880 --> 00:02:11,881
две.

18
00:02:15,593 --> 00:02:16,594
три.

19
00:02:21,850 --> 00:02:22,851
Четири.

20
00:02:28,273 --> 00:02:29,274
Пет.

21
00:02:34,696 --> 00:02:36,489
шест. аз съм

22
00:02:50,712 --> 00:02:53,715
- Защо го направи, Дребосъче?
- Нищо не съм направил.

23
00:02:53,798 --> 00:02:56,051
Казах, че не трябва да си на върха.

24
00:02:58,386 --> 00:03:00,305
Е, те наистина разтърсиха къщата.

25
00:03:00,388 --> 00:03:02,098
Е, поне сцената.

26
00:03:04,351 --> 00:03:07,479
Тежиш 442 кг.
Казах, че не трябва да си на върха.

27
00:03:07,562 --> 00:03:11,733
- Вие сте голямо разочарование.
- Хей, можеш ли да погледнеш нагоре? Погледни нагоре.

28
00:03:11,816 --> 00:03:15,528
Джордж, можеш ли да излезеш там
и да чисти след прасетата?

29
00:03:15,612 --> 00:03:19,783
Толкова съм уморен да чистя
след рошавите прасета.

30
00:03:19,866 --> 00:03:22,243
Е, Джордж, винаги можеш да се откажеш.

31
00:03:22,327 --> 00:03:24,621
какво? И да се откажа от шоубизнеса?

32
00:03:26,873 --> 00:03:30,293
-Джордж, можеш ли да преместиш тялото?
-Добре, ще преместя тялото.

33
00:03:33,296 --> 00:03:34,881
Раздвижих тялото си.

34
00:03:44,766 --> 00:03:48,186
Брат ми има призраци на тавана си.

35
00:03:48,269 --> 00:03:49,854
Звучи страшно.

36
00:03:49,938 --> 00:03:52,691
да Той е в горния списък
Десетте най-обитавани от духове.

37
00:03:57,821 --> 00:04:00,532
Дами и господа,
чакаме с нетърпение сега, наистина,

38
00:04:00,615 --> 00:04:03,410
да представя звезда от сцената,
екран и телевизор,

39
00:04:03,493 --> 00:04:05,286
майка на шест деца в The Brady Bunch,

40
00:04:05,370 --> 00:04:07,664
и майка към собствената си банда
в четири у дома,

41
00:04:07,747 --> 00:04:11,584
наш гост за вечерта,
красивата мис Флорънс Хендерсън.

42
00:06:54,080 --> 00:06:56,458
Казах ти да не пускаш дебелия
бъди на върха.

43
00:06:56,541 --> 00:06:58,752
-Не ме обвинявай. Аз съм младо прасе.
- Прасета.

44
00:06:58,835 --> 00:07:02,213
Можеш ли да се измъкнеш от тук?
Хайде, прасета. Вън!

45
00:07:02,297 --> 00:07:04,799
Движение! махай се оттук Вън!

46
00:07:04,883 --> 00:07:08,636
О, Кърмит, имаш такъв мъжки плач.

47
00:07:08,720 --> 00:07:12,390
Моля те, няма нищо
мога ли да направя за теб любов моя

48
00:07:12,474 --> 00:07:14,934
-не
-Защото искам да те направя щастлив.

49
00:07:15,018 --> 00:07:18,188
- Рязко.
- Когато ти си щастлив, прасето е щастливо.

50
00:07:18,271 --> 00:07:21,191
-Фантастично.
-О, любов моя! Моят живот!

51
00:07:30,533 --> 00:07:34,704
Прости ми, че бях толкова напред,
но аз съм освободена свиня.

52
00:07:39,125 --> 00:07:41,086
Трябва да е моят животински мускус.

53
00:07:50,679 --> 00:07:53,640
Две, три, четири. Две, три...

54
00:07:53,723 --> 00:07:57,977
Знаеш ли, проблемът с децата днес
е, че не знаят какво искат.

55
00:07:58,061 --> 00:08:00,897
Като дете никога не съм го искал.

56
00:08:09,781 --> 00:08:12,992
- Те са само няколко подови прасета.
-да

57
00:08:16,204 --> 00:08:19,958
аз не знам Може би виното говори.
Всъщност сигурен съм в това.

58
00:08:20,041 --> 00:08:21,876
Но ти си красива.

59
00:08:26,589 --> 00:08:30,343
кажи ми истината Не ти харесва
всъщност танцуваш с куче, а?

60
00:08:30,427 --> 00:08:33,930
-Какво те кара да казваш това?
- Тази яка срещу бълхи, която носиш.

61
00:08:41,521 --> 00:08:43,523
Мисля, че трябва да се изнесем от гетото

62
00:08:43,606 --> 00:08:46,484
и ни намери
хубава малка бензиностанция в предградията.

63
00:08:46,943 --> 00:08:49,654
О, скъпа, обичам те като чума.

64
00:08:53,074 --> 00:08:56,870
Можем ли да се възползваме от този момент
да обявим годежа си?

65
00:08:56,953 --> 00:08:58,538
защо не

66
00:08:59,456 --> 00:09:01,332
Ние сме сгодени!

67
00:09:03,168 --> 00:09:06,921
Толкова дълго чаках! Ние сме сгодени!

68
00:09:08,006 --> 00:09:11,593
О, Флорънс, очите ти
са като две прозрачни локви.

69
00:09:11,676 --> 00:09:13,720
О, това е много сладко, Кърмит.

70
00:09:13,803 --> 00:09:16,723
И когато те видя на островите,
Обвързан съм с магия.

71
00:09:17,682 --> 00:09:20,393
И когато погледна в тези очи,
виждам...

72
00:09:20,477 --> 00:09:21,728
виждам...

73
00:09:22,312 --> 00:09:24,814
-Хайде, кажи ми какво виждаш.
- Виждам неприятности.

74
00:09:27,192 --> 00:09:29,110
добре.

75
00:09:29,194 --> 00:09:31,738
Докато прасето го няма,
играя на жаба, а?

76
00:09:32,530 --> 00:09:36,785
-Хей, Прасенце.
-Не казвай "Хей, Прасенце", крадец на жаби.

77
00:09:37,494 --> 00:09:39,412
Прасенце, много грешиш. виждаш ли...

78
00:09:39,496 --> 00:09:42,290
В свинско око!
Имам предвид, в очите на човек!

79
00:09:42,374 --> 00:09:44,668
-Да, грешиш напълно, Прасенце.
-О?

80
00:09:44,751 --> 00:09:48,922
Да, Кърмит току-що тренира с мен
какво всъщност иска да ви каже.

81
00:09:49,005 --> 00:09:50,006
какво?

82
00:09:50,799 --> 00:09:52,550
- Имаш предвид?
-не

83
00:09:52,634 --> 00:09:54,177
О, Кърмит!

84
00:09:55,887 --> 00:09:59,182
любов моя! Моят живот!

85
00:09:59,265 --> 00:10:02,310
О, аз съм като восък в твоите ръце.

86
00:10:02,394 --> 00:10:03,853
восък!

87
00:10:07,232 --> 00:10:08,274
нищо

88
00:10:09,609 --> 00:10:12,070
какво стана

89
00:10:12,153 --> 00:10:14,572
-Прасенце, ела тук за малко.
-Да?

90
00:10:14,656 --> 00:10:16,700
Мога ли да ви дам малък съвет?

91
00:10:16,783 --> 00:10:19,452
о, не Не е необходимо.
Плащат ми добре.

92
00:10:19,536 --> 00:10:20,995
Не, имам предвид мъжете.

93
00:10:21,746 --> 00:10:25,875
о, скъпа моя
Със сигурност знаете достатъчно за мъжете.

94
00:10:25,959 --> 00:10:31,381
но, скъпи,
едно движение към тялото на тази жаба...

95
00:10:33,633 --> 00:10:36,928
Прасенце, Кермит и аз
са стари приятели. Съвсем честно.

96
00:10:37,012 --> 00:10:38,513
Искаш да кажеш, че няма нищо...

97
00:10:38,596 --> 00:10:41,182
Не, наистина е просто платонично.

98
00:10:42,517 --> 00:10:45,103
О, много ти благодаря! благодаря

99
00:10:45,186 --> 00:10:47,397
О, ще намеря любовта си!

100
00:10:48,940 --> 00:10:50,358
Тя е луда.

101
00:10:51,693 --> 00:10:52,944
няма ли я

102
00:10:53,820 --> 00:10:56,698
да Тя щеше да намери любовта си.

103
00:10:56,781 --> 00:10:58,867
Казах ти никога да не го докосваш!

104
00:10:59,784 --> 00:11:01,703
Прасенце! край!

105
00:11:08,168 --> 00:11:11,796
Когато бях кученце, харесвах
да чета за Мечо Пух.

106
00:11:12,380 --> 00:11:15,592
той е мечка,
като Фози Беър, но...

107
00:11:15,675 --> 00:11:18,011
Е, не толкова като Фози Бьорн.

108
00:11:18,094 --> 00:11:19,846
Това е песен, която искаше да изпее

109
00:11:19,929 --> 00:11:22,724
когато някой иска да каже нещо
той не разбра съвсем.

110
00:11:23,558 --> 00:11:26,770
Можеше да каже "Какво?"
или "съжалявам?"

111
00:11:27,479 --> 00:11:30,023
Но Пух би изпял тази песен,

112
00:11:30,106 --> 00:11:33,109
която беше накарал да пее
когато мозъкът му се срина.

113
00:11:34,027 --> 00:11:35,111
Става така.

114
00:11:57,634 --> 00:12:00,553
Сега, това е мястото, където песента променя ключа.

115
00:12:00,637 --> 00:12:02,472
Това, което наричаме модулация.

116
00:12:06,226 --> 00:12:07,686
Това е второстепенно предположение.

117
00:13:10,540 --> 00:13:15,462
добре Отново, приятели, време е за повишаване
интелектуалното ниво на програмата,

118
00:13:15,545 --> 00:13:18,631
когато нашият панел обсъжда въпроси
от вечно значение.

119
00:13:18,715 --> 00:13:20,925
И нашият гост тази вечер
е госпожица Флорънс Хендерсън.

120
00:13:21,009 --> 00:13:23,011
благодаря Добър вечер на всички.

121
00:13:23,094 --> 00:13:24,471
здравей бейби

122
00:13:24,554 --> 00:13:29,559
добре И въпросът тази вечер е един
което безпокои учените навсякъде:

123
00:13:29,642 --> 00:13:32,228
„Бил ли е Уилям Шекспир всъщност Бейкън?“

124
00:13:33,813 --> 00:13:35,940
Това някаква зла шега ли е?

125
00:13:36,483 --> 00:13:38,068
Не разбирам, Прасенце.

126
00:13:38,151 --> 00:13:40,528
Бекон, любов моя. Бекон.

127
00:13:40,612 --> 00:13:43,907
Писна ми от
тези постоянни свински атаки.

128
00:13:43,990 --> 00:13:46,618
-Знаеш ли, ние прасетата също имаме чувства.
- О, не.

129
00:13:46,701 --> 00:13:48,828
Разбирате ли, имах предвид Франсис Бейкън.

130
00:13:48,912 --> 00:13:52,957
Бейкън от Франция, Бейкън от Италия,
Бекон от Чехия.

131
00:13:53,041 --> 00:13:55,835
на кого му пука Всичко е безвкусно.

132
00:13:55,919 --> 00:13:57,712
о, не Беконът е много добър на вкус.

133
00:13:57,796 --> 00:14:00,548
Тази сутрин го изядох.
Много се ядосах.

134
00:14:03,051 --> 00:14:06,096
стига бе! Прасета по света, обединявайте се!

135
00:14:06,179 --> 00:14:09,349
Прасенце. Моля те, Прасенце.
Сега нямаме време за това.

136
00:14:09,432 --> 00:14:12,018
да освен това
винаги си губиш времето.

137
00:14:12,102 --> 00:14:13,687
разбираш ли? "Прасета"?

138
00:14:13,770 --> 00:14:15,563
Разбери това, скрул.

139
00:14:20,360 --> 00:14:22,237
Чакай, почакай. Чакай малко.

140
00:14:22,320 --> 00:14:25,657
Прасенце, хайде.
Можем ли да се върнем към същината?

141
00:14:25,740 --> 00:14:27,409
-Прасенце, моля те.
- съжалявам

142
00:14:27,492 --> 00:14:30,412
Върнете се там. Нещата, Флорънс?

143
00:14:30,495 --> 00:14:34,290
- Е, нямам въпрос наум.
- За какво?

144
00:14:34,374 --> 00:14:36,626
нищо
Нямам въпрос наум.

145
00:14:37,377 --> 00:14:38,962
Или какъвто и да е отговор.

146
00:14:39,838 --> 00:14:41,756
Имаме израз в моята страна:

147
00:14:41,840 --> 00:14:45,427
„Жена, която се смее на собствените си шеги
рядко имат клони на дърветата за обувки."

148
00:14:45,510 --> 00:14:47,887
Това е най-глупавото
някога съм чувал.

149
00:14:47,971 --> 00:14:49,764
Така че не посещавайте страната ни.

150
00:14:50,390 --> 00:14:52,976
Моля, бъдете любезни. Темата е... Темата е:

151
00:14:53,059 --> 00:14:56,312
„Стана произведения на Шекспир
всъщност написан от Франсис Бейкън?"

152
00:14:56,396 --> 00:14:58,064
вярно Слушай тук.

153
00:14:58,148 --> 00:15:01,651
Слушаме оттогава,
и им стига тези боклуци с бекон.

154
00:15:01,735 --> 00:15:04,404
Просто. Ние прасетата сме истински артисти.

155
00:15:04,487 --> 00:15:07,198
Мис Хендерсън,
искаш ли да видиш нашата акробатика?

156
00:15:07,282 --> 00:15:08,366
Да, много се радвам.

157
00:15:08,450 --> 00:15:10,452
Не. Няма да видите тяхната акробатика.

158
00:15:10,535 --> 00:15:12,829
Покажете им какво можем. И едно, и…

159
00:15:16,875 --> 00:15:18,460
сладък Сладко изпълнение.

160
00:15:18,918 --> 00:15:21,671
Съжалявам, г-це Хендерсън, но...

161
00:15:21,755 --> 00:15:25,717
Ще се върнем следващата седмица
с нов жизненоважен въпрос за панела:

162
00:15:25,800 --> 00:15:27,969
„Нападателните кучета добри домашни любимци ли са?“

163
00:15:37,437 --> 00:15:39,731
Събуди ме, когато шоуто започне.

164
00:15:39,814 --> 00:15:41,524
Това вече продължава известно време.

165
00:15:43,109 --> 00:15:44,819
Събуди ме, когато свърши.

166
00:15:49,157 --> 00:15:52,952
Трябва да сме организирани. Всеки може ли
кажете на тези прасета да спрат?

167
00:15:53,036 --> 00:15:55,330
-Дръж се!
-Дръж се!

168
00:15:55,413 --> 00:15:56,414
дръж се!

169
00:15:56,498 --> 00:15:58,500
Сега ще задържим ли останалите?

170
00:15:58,583 --> 00:16:01,503
-Дръжте останалите!
-Дръжте останалите!

171
00:16:01,586 --> 00:16:03,963
-Дръжте останалите!
-Дръж се!

172
00:16:05,674 --> 00:16:09,427
Няма да видите повече прасета в шоуто.
Ще видя ли някога друго прасе...

173
00:16:09,886 --> 00:16:12,847
О, Кърмит! Всеки път, когато крещиш

174
00:16:12,931 --> 00:16:15,767
- побиват ме тръпки.
-Фантастично.

175
00:16:15,850 --> 00:16:19,521
Треперя от желание
и неконтролирана страст.

176
00:16:19,604 --> 00:16:22,982
-да
- В теб виждам кипящ вулкан,

177
00:16:23,066 --> 00:16:27,195
готов да изригне като Везувий
и експлодирам...

178
00:16:27,946 --> 00:16:30,615
Имаме да правим шоу!
Можеш ли да се измъкнеш от тук?

179
00:16:33,952 --> 00:16:35,412
той ме обича

180
00:16:36,162 --> 00:16:38,581
- Отказвам се.
- Знаех си, че ще го направиш.

181
00:16:48,925 --> 00:16:50,885
Добре, ето го отново, хора.

182
00:16:50,969 --> 00:16:54,139
Така че задръжте, седнете мирно,
затегнете и затегнете предпазните колани.

183
00:16:54,222 --> 00:16:59,060
Собственият космат смешник от Мъпет шоуто,
ето го, г-н Fozzie Bear!

184
00:16:59,144 --> 00:17:02,188
благодаря

185
00:17:02,272 --> 00:17:05,775
Добре, момчета. Вземете си обувките и чорапите.

186
00:17:05,859 --> 00:17:07,986
Тук идват шегите, тук идва смехът.

187
00:17:08,069 --> 00:17:11,322
Сега довечера ще пробвам
да добавя нещо ново към представянето си.

188
00:17:11,823 --> 00:17:13,408
Като комик, може би.

189
00:17:13,950 --> 00:17:16,828
слушайте момчета
тази нова поява ми струваше скъпо,

190
00:17:16,911 --> 00:17:18,788
и искам да видя дали е добре, става ли?

191
00:17:19,289 --> 00:17:21,166
Възможно ли е да е добро?

192
00:17:21,249 --> 00:17:22,917
Възможно ли е да се влоши?

193
00:17:25,003 --> 00:17:30,050
Добре, довечера ще имитирам
страхотни актьори от страхотни филми.

194
00:17:30,133 --> 00:17:31,634
-Страхотно! Фантастично!
-Обичайте ги!

195
00:17:31,718 --> 00:17:32,969
добре

196
00:17:33,511 --> 00:17:37,307
Първо, Хъмфри Богарт от Казабланка.

197
00:17:42,979 --> 00:17:44,522
Пусни го отново, Сам.

198
00:17:46,274 --> 00:17:47,567
добре

199
00:17:47,650 --> 00:17:50,904
Сега идва
Джими Кагни от Мистър Робъртс.

200
00:17:54,532 --> 00:17:56,201
Кой взе палмата ми?

201
00:17:57,994 --> 00:18:00,413
Добре, ето го Кари Грант,
от всичките му филми.

202
00:18:03,833 --> 00:18:05,418
Джуди, Джуди, Джуди.

203
00:18:07,170 --> 00:18:09,839
слушай тук
всички имитации звучат еднакво.

204
00:18:10,298 --> 00:18:13,301
Не мога да помогна.
Всички са написани от един и същи автор.

205
00:18:13,843 --> 00:18:16,429
- Има право там.
- Да, на главата му.

206
00:18:17,597 --> 00:18:20,225
Добре, други имитации?
Имитации, а?

207
00:18:20,308 --> 00:18:24,562
да Ще видим имитация
на мечка, напускаща сцена.

208
00:18:25,605 --> 00:18:29,317
разбрах. Сцената прави лоша услуга.

209
00:18:32,487 --> 00:18:34,572
„Мечешка услуга“. разбрах.
Аз съм мечка.

210
00:18:34,656 --> 00:18:39,035
О, невероятна съм. аз си обичам
Прекалено добър съм за това шоу. боже!

211
00:18:39,536 --> 00:18:42,622
- Знаеш ли, той се подобрява.
- Да, иначе ще се влошим.

212
00:18:45,792 --> 00:18:48,545
Отново, прекрасният
Мис Флорънс Хендерсън.

213
00:18:52,424 --> 00:18:55,051
Флорънс, не знам съвсем
как да кажа това,

214
00:18:55,135 --> 00:18:58,013
но аз и много от другарите
наистина като теб.

215
00:18:58,096 --> 00:19:00,640
О, Гущерче, това е много ласкателно.

216
00:20:08,500 --> 00:20:10,210
Хайде пейте всички!

217
00:21:01,553 --> 00:21:05,390
Е, нямахме време за Гонзо
в шоуто тази седмица. Колко жалко.

218
00:21:06,057 --> 00:21:10,937
Е, Ромео, как си?
и мис Хендерсън са съгласни?

219
00:21:11,021 --> 00:21:13,314
Прасенце, ревността не те ласкае.

220
00:21:14,149 --> 00:21:16,192
ревнив? здравей

221
00:21:17,652 --> 00:21:18,945
Може само да се смее.

222
00:21:20,947 --> 00:21:25,118
Просто се радвам, че други жени
намирам жабата ми за привлекателна.

223
00:21:25,201 --> 00:21:26,494
Вашата жаба?

224
00:21:26,578 --> 00:21:32,000
— Прасенце — опита се да каже жабата
следващите думи възможно най-внимателно:

225
00:21:32,083 --> 00:21:33,710
— Аз не съм твоята жаба!

226
00:21:35,920 --> 00:21:38,631
- Мисля, че протестираш твърде много.
-Какво?

227
00:21:40,050 --> 00:21:44,179
- Шекспир.
- Звучи повече като Бейкън. От шунка.

228
00:21:47,724 --> 00:21:50,143
Искате ли свинска пържола?

229
00:21:57,484 --> 00:21:59,736
Винаги нараняваш този, когото обичаш.

230
00:22:05,367 --> 00:22:10,455
О, Флорънс.
Наистина можех да си падна по теб.

231
00:22:10,538 --> 00:22:14,542
О, на Sweetum. ти сериозно ли

232
00:22:18,546 --> 00:22:19,839
Той е сериозен.

233
00:22:21,633 --> 00:22:25,303
Това е жабата Кърмит,
от планетата Koozebane.

234
00:22:25,387 --> 00:22:26,805
Има тишина във въздуха

235
00:22:26,888 --> 00:22:30,850
Това е традиционният сезон на ухажването
за създанията Koozeban.

236
00:22:30,934 --> 00:22:35,146
Чакаме мъжкото Koozebanske
съществото трябва да направи първата стъпка.

237
00:22:40,402 --> 00:22:42,278
слушай Сега може да е той.

238
00:22:51,705 --> 00:22:55,208
Сега, това е сигналът "уок-уок".
към женското същество.

239
00:22:55,291 --> 00:22:57,877
Да видим дали дава
традиционната реакция.

240
00:23:04,175 --> 00:23:07,095
Да, това е традиционният отговор
на уон-унк.

241
00:23:11,099 --> 00:23:13,977
О, ето я и толкова красива.

242
00:23:14,978 --> 00:23:17,230
Сега започва нежният ритуал.

243
00:23:20,567 --> 00:23:25,321
Гледайте кога мъжът прави първата увертюра
на жената, известна като "hargee".

244
00:23:39,627 --> 00:23:40,962
Мисля, че тя го харесва.

245
00:23:53,725 --> 00:23:56,269
Господи, видя ли това? Това беше сигналът.

246
00:23:56,353 --> 00:23:58,605
Те ще направят "галея-о-обръч-обръч".

247
00:24:02,567 --> 00:24:04,277
Това вероятно ще бъде много вълнуващо.

248
00:24:04,361 --> 00:24:06,321
Това е за първи път по телевизията,
дами и господа.

249
00:24:06,404 --> 00:24:08,698
Кузебан галера-о-обръч-обръч.

250
00:24:09,366 --> 00:24:12,577
Обърнете внимание сега.
Те ще стигнат далеч.

251
00:24:13,286 --> 00:24:15,288
Той е почти готов
да вземе своя ред сега.

252
00:24:30,845 --> 00:24:33,390
Ето го, дами и господа,
галера-о-у-у-уу.

253
00:24:51,408 --> 00:24:56,329
Е, ето го приятели.
Отново любов в Koozebane.

254
00:25:04,629 --> 00:25:07,132
Това е почти цялото шоу
имаме за вас тази вечер.

255
00:25:07,215 --> 00:25:10,301
Бихме искали да благодарим на нашия специален гост,
Мис Флорънс Хендерсън!

256
00:25:12,929 --> 00:25:15,515
Благодарим ти, че си наш гост, Флорънс.

257
00:25:15,598 --> 00:25:17,600
Надяваме се, че ви е харесало
колкото и ние.

258
00:25:17,684 --> 00:25:20,729
Знаеш, че го направих, Кърмит.
Особено нашата любовна сцена.

259
00:25:21,563 --> 00:25:24,315
Кабел до мис Хендерсън.

260
00:25:24,399 --> 00:25:27,193
- Вие ли сте мис Хендерсън?
- Знаеш, че съм, Фози.

261
00:25:27,277 --> 00:25:28,903
Има кабел за вас.

262
00:25:30,780 --> 00:25:34,826
това е достатъчно. Момчета, виждаме ви всички
следващия път в The Muppet Show!

263
00:26:15,033 --> 00:26:16,409
Обожавах го.

264
00:26:16,493 --> 00:26:19,287
Какво тогава?
Ти също обичаше Втората световна война.


